Parle latin.
Avec ceux qui le parlaient vraiment.
Des conversations à voix haute avec Cicéron, Sénèque, Plaute et des dizaines de figures de la Rome antique. Ils vous écoutent, vous comprennent et vous répondent en latin — au choix, la prononciation ecclésiastique de la tradition vivante ou la restituée (en bêta) — avec la patience d'un maître, à toute heure.
«Latine loqui discitur Latine loquendo.»
Quatre façons de parler latin. Une seule application.
Que tu partes de zéro ou que tu lises Tacite d'une traite, il y a une voie pour toi. Toutes les quatre avec la même voix, la même prononciation, les mêmes personnages.
VERBA EDISCENDA
Les mots nouveaux que tu rencontres en parlant deviennent les tiens : chaque terme entendu dans les conversations est recueilli et, avec une petite révision guidée par Calculator, s'installe dans la mémoire. La façon de ne pas oublier ce que tu apprends, en parlant.
COLLOQVIA PERSONARVM
La conversation libre avec plus de 160 personnages de Rome. Choisis ton interlocuteur, appuie sur le micro et parle de ce que tu veux, à ton niveau : ils te comprennent même quand tu te trompes, te répondent en latin et te corrigent en reformulant, sans jamais te réprimander. Et la fois suivante, ils se souviennent de toi et de vos échanges.
ITINERA
Des parcours thématiques sur la carte du monde romain, à difficulté croissante. Étape après étape, tu parles avec un personnage, accomplis de petites missions de conversation et débloques la suivante en chemin. À la fin du voyage, une laudatio écrite pour toi. C'est la meilleure façon de ne jamais s'arrêter.
HODIE
Chaque jour, le sort te désigne un hôte : ce n'est pas toi qui le choisis. Cinq minutes et au moins six répliques avec lui clôturent la journée ; si tu ne la clôtures pas, demain tu le retrouveras qui t'attend. De temps en temps, l'hôte arrive voilé : c'est un personnage que tu ne trouveras pas dans la galerie, et c'est à toi de deviner qui il est. Dès lors, il est à toi pour toujours. Quelques minutes par jour, tous les jours : c'est ainsi que le latin reste.
Personnages
Plus de 160 personnages — hommes d'État, poètes, philosophes, femmes de Rome, gens du peuple — chacun avec sa voix, son caractère et son histoire, reconstitués avec rigueur.
Appuyez, parlez, écoutez. C'est tout.
Pas de QCM, pas de cartes mémoire : une vraie conversation, comme avec un locuteur natif — car la meilleure façon d'apprendre à parler, c'est de parler.
Choisissez votre interlocuteur
Le vieux maître patient pour débuter, Plaute pour rire, Cicéron pour débattre, Sénèque pour réfléchir. Cinq niveaux : des premières phrases au latin plein des auteurs.
Appuyez sur le micro et parlez
Même un simple «Salve!» suffit. Il vous comprend même quand vous trébuchez — et vous corrige comme le font les bons maîtres : en reformulant, jamais en réprimandant. Sous chaque réponse, la transcription de ce qu'il a compris.
Écoutez Rome répondre
Une réponse à voix haute en prononciation ecclésiastique — ou dans la classique restituée, en bêta — au rythme que vous choisissez. Réécoutez, ralentissez, demandez «quid significat?». Et la prochaine fois, ils se souviendront de vous et de vos échanges.
Pas un jouet. Un outil sérieux pour le latin vivant.
Sermocinando est né au sein du mouvement du latin vivant, créé par des gens qui parlent et enseignent le latin depuis des années.
INGENIVM
Le mot anglais engine vient du latin ingenium — nous avons construit l'original. INGENIVM est notre moteur linguistique propriétaire, fruit de mois de travail philologique : il régit la prononciation et l'accent (selon la loi de la pénultième), les registres historiques et la mémoire des personnages, par-dessus une IA générative de dernière génération. C'est vous qui choisissez la prononciation : l'ecclésiastique, la voix vivante de la tradition, ou la classique restituée, en bêta. Vous décidez au premier accès et pouvez changer à tout moment dans les Réglages.
Des personnages avec dossier historique
Chaque figure connaît sa propre vie et ses œuvres — et ignore tout de ce qui est venu après. Demandez à César son pont sur le Rhin : il répond. Les Ides de mars, non : pour lui, elles ne sont pas encore arrivées.
Pédagogie de l'input compréhensible
Cinq niveaux calibrés (Tiro, Discipulus, Peritus, Ipsissima Verba et Accommodatē, qui s'adapte à toi), correction par reformulation, paraphrases simplifiées à la demande : les principes de l'acquisition des langues appliqués au latin.
Vraiment privé
Aucun compte social, aucun pistage, aucun classement. Votre voix sert seulement à générer la réponse, puis elle est supprimée. On apprend mieux sans juges.
Un projet GrecoLatinoVivo — Centro Nazionale di Studi Classici (Centre national d'études classiques).
Aussi simple que le latin de César.
15,90 € / mois
- VERBA EDISCENDA — les mots de tes conversations deviennent les tiens, avec une révision guidée
- COLLOQVIA PERSONARVM — conversation libre avec plus de 160 personnages
- ITINERA — voyages guidés, étape après étape
- Conversations vocales avec un quota quotidien généreux
- Tous les personnages, même les futurs — sans frais supplémentaires
- Cinq niveaux de difficulté, vitesse de la voix réglable
- Les personnages se souviennent de vous et de vos échanges
- Annulez quand vous voulez, en deux clics
139 € / an
- VERBA EDISCENDA — les mots de tes conversations deviennent les tiens, avec une révision guidée
- COLLOQVIA PERSONARVM — conversation libre avec plus de 160 personnages
- ITINERA — voyages guidés, étape après étape
- Conversations vocales avec un quota quotidien généreux
- Tous les personnages, même les futurs — sans frais supplémentaires
- Cinq niveaux de difficulté, vitesse de la voix réglable
- Les personnages se souviennent de vous et de vos échanges
- Annulez quand vous voulez, en deux clics
Ce que tout le monde demande
Je n'ai pas parlé latin depuis des années (ou jamais) : est-ce pour moi ?
Oui : le niveau Tiro est conçu pour les vrais débutants. Le vieux maître Aurelianus parle lentement, avec des mots simples, répète, et pose une question à la fois. Quand vous vous trompez, personne ne vous le reproche : il reformule la phrase correcte et la conversation continue. C'est le contraire d'un examen.
Quelle prononciation utilise-t-elle ?
C'est vous qui choisissez : au premier accès, vous optez pour l'ecclésiastique — la tradition vivante de l'Église, celle que les voix rendent le mieux — ou pour la classique (restituée), honnêtement annoncée en bêta, car la perfection des quantités vocaliques reste une frontière ouverte pour toute synthèse vocale. Vous pouvez changer à tout moment dans les Réglages ; l'accent suit la loi de la pénultième dans les deux.
Ce que disent les personnages est-il historiquement fiable ?
Chaque personnage possède un dossier biographique rigoureux : dates, œuvres, famille, événements — et une frontière temporelle infranchissable (Cicéron ignore les Philippiques ; César ne sait rien des Ides). Quand ils ne savent pas, ils le disent. Aucune date inventée.
Qu'advient-il de ma voix ?
Elle est traitée par INGENIVM uniquement pour générer la réponse, puis supprimée : jamais conservée, jamais réutilisée. Pas de cookies, pas de pistage, pas de publicité. Vos statistiques restent dans votre navigateur.
Puis-je résilier ?
Quand vous voulez, en deux clics, sans appel ni formulaire. Les abonnements sont gérés par Stripe, la référence mondiale du paiement en ligne.
Emporte Sermocinando dans ta poche.
Les applications natives pour iPhone et Android : les mêmes personnages, la même voix, où que tu sois. Tes progrès — mots, voyages, personnages — te suivent entre le téléphone et le web.