Habla latín.
Con quienes lo hablaban de verdad.
Conversaciones de viva voz con Cicerón, Séneca, Plauto y decenas de figuras de la antigua Roma. Te escuchan, te entienden y te responden en latín — eligiendo entre la pronunciación eclesiástica de la tradición viva y la restituta (en beta) — con la paciencia de un maestro, a cualquier hora.
«Latine loqui discitur Latine loquendo.»
Cuatro maneras de hablar latín. Una sola app.
Ya empieces de cero o leas a Tácito de un tirón, hay una vía para ti. Las cuatro con la misma voz, la misma pronunciación, los mismos personajes.
VERBA EDISCENDA
Las palabras nuevas que encuentras al hablar se vuelven tuyas: cada término que oyes en las conversaciones se recopila y, con un pequeño repaso guiado por Calculator, se asienta en la memoria. La manera de no olvidar lo que aprendes, hablando.
COLLOQVIA PERSONARVM
La conversación libre con más de 160 personajes de Roma. Elige a tu interlocutor, pulsa el micrófono y habla de lo que quieras, a tu nivel: te entienden aunque te equivoques, te responden en latín y te corrigen reformulando, nunca regañando. Y la próxima vez se acuerdan de ti y de vuestras conversaciones.
ITINERA
Recorridos temáticos sobre el mapa del mundo romano, con dificultad creciente. Etapa tras etapa hablas con un personaje, completas pequeñas misiones de conversación y desbloqueas la siguiente por el camino. Al final del viaje, una laudatio escrita para ti. Son la mejor manera de no parar nunca.
HODIE
Cada día la suerte te asigna un huésped: no lo eliges tú. Cinco minutos y al menos seis intercambios con él cierran la jornada; si no la cierras, mañana lo encontrarás esperándote. De vez en cuando el huésped llega velado: es un personaje que no encontrarás en la galería, y te toca a ti adivinar quién es. Desde ese momento es tuyo para siempre. Pocos minutos al día, todos los días: así es como el latín se queda.
Personajes
Más de 160 personajes — estadistas, poetas, filósofos, mujeres de Roma, gente común — cada uno con su voz, su carácter y su historia, reconstruidos con rigor.
Pulsa, habla, escucha. Eso es todo.
Nada de test de opción múltiple ni tarjetas: una conversación de verdad, como con un nativo — porque la mejor forma de aprender a hablar es hablar.
Elige a tu interlocutor
El viejo maestro paciente para empezar, Plauto para reír, Cicerón para debatir, Séneca para reflexionar. Cinco niveles: de las primeras frases al latín pleno de los autores.
Pulsa el micrófono y habla
Basta con un «Salve!». Te entiende aunque te equivoques — y te corrige como los buenos maestros: reformulando, nunca regañando. Bajo cada respuesta, la transcripción de lo que ha entendido.
Escucha responder a Roma
Una respuesta de viva voz en pronunciación eclesiástica — o en la clásica restituta, en beta — al ritmo que elijas. Vuelve a escuchar, ralentiza, pregunta «quid significat?». Y la próxima vez se acordarán de ti y de vuestras conversaciones.
No es un juguete. Una herramienta seria para el latín vivo.
Sermocinando nace dentro del movimiento del latín vivo, creado por quienes hablan y enseñan latín desde hace años.
INGENIVM
La palabra inglesa engine viene del latín ingenium — nosotros construimos el original. INGENIVM es nuestro motor lingüístico propio, fruto de meses de trabajo filológico: rige la pronunciación y el acento (según la ley de la penúltima), los registros históricos y la memoria de los personajes, sobre una IA generativa de última generación. Tú eliges la pronunciación: la eclesiástica, la voz viva de la tradición, o la clásica restituta, en beta. Decides en el primer acceso y puedes cambiarla cuando quieras en los Ajustes.
Personajes con dosier histórico
Cada figura conoce su propia vida y sus obras — y no sabe nada de lo que vino después. Pregúntale a César por su puente sobre el Rin: responde. Sobre los Idus de marzo, no: para él aún no han ocurrido.
Didáctica del input comprensible
Cinco niveles calibrados (Tiro, Discipulus, Peritus, Ipsissima Verba y Accommodatē, que se adapta a ti), corrección por reformulación, paráfrasis simplificadas a petición: los principios de la adquisición de lenguas aplicados al latín.
Privado de verdad
Sin cuentas sociales, sin rastreo, sin clasificaciones. Tu voz solo sirve para generar la respuesta y luego se elimina. Se aprende mejor sin jueces.
Un proyecto GrecoLatinoVivo — Centro Nazionale di Studi Classici (Centro Nacional de Estudios Clásicos).
Tan simple como el latín de César.
15,90 € / mes
- VERBA EDISCENDA — las palabras de tus conversaciones se vuelven tuyas, con repaso guiado
- COLLOQVIA PERSONARVM — conversación libre con más de 160 personajes
- ITINERA — viajes guiados, etapa tras etapa
- Conversaciones de voz con un límite diario generoso
- Todos los personajes, también los futuros — sin coste extra
- Cinco niveles de dificultad, velocidad de voz ajustable
- Los personajes te recuerdan a ti y vuestras conversaciones
- Cancela cuando quieras, en dos clics
139 € / año
- VERBA EDISCENDA — las palabras de tus conversaciones se vuelven tuyas, con repaso guiado
- COLLOQVIA PERSONARVM — conversación libre con más de 160 personajes
- ITINERA — viajes guiados, etapa tras etapa
- Conversaciones de voz con un límite diario generoso
- Todos los personajes, también los futuros — sin coste extra
- Cinco niveles de dificultad, velocidad de voz ajustable
- Los personajes te recuerdan a ti y vuestras conversaciones
- Cancela cuando quieras, en dos clics
Lo que todos preguntan
No hablo latín desde hace años (o nunca): ¿es para mí?
Sí: el nivel Tiro está pensado para casi principiantes. El viejo maestro Aurelianus habla despacio, con palabras sencillas, repite y hace una pregunta cada vez. Si te equivocas, nadie te lo echa en cara: reformula la frase correcta y la conversación sigue. Es lo contrario de un examen.
¿Qué pronunciación usa?
La eliges tú: en el primer acceso decides entre la eclesiástica — la tradición viva de la Iglesia, la que mejor reproducen las voces — y la clásica (restituta), declarada honestamente en beta, porque la perfección de las cantidades vocálicas sigue siendo una frontera abierta para cualquier síntesis de voz. Cambias cuando quieras en los Ajustes; el acento sigue la ley de la penúltima en ambas.
¿Lo que dicen los personajes es históricamente fiable?
Cada personaje tiene un dosier biográfico riguroso: fechas, obras, familia, hechos — y una frontera temporal infranqueable (Cicerón no conoce las Filípicas; César no sabe nada de los Idus). Cuando no saben algo, lo admiten. Sin fechas inventadas.
¿Qué pasa con mi voz?
La procesa INGENIVM solo para generar la respuesta y enseguida se elimina: nunca se guarda ni se reutiliza. Sin cookies, sin rastreo, sin anuncios. Tus estadísticas se quedan en tu navegador.
¿Puedo cancelar?
Cuando quieras, en dos clics, sin llamadas ni formularios. Las suscripciones las gestiona Stripe, el estándar mundial de pagos online.
Llévate Sermocinando en el bolsillo.
Las apps nativas para iPhone y Android: los mismos personajes, la misma voz, estés donde estés. Tus progresos — palabras, viajes, personajes — te siguen entre el teléfono y la web.